Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

an elephant hunter

  • 1 hunter

    صَيّاد \ hunter: sb. who hunts: an elephant hunter. shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot.

    Arabic-English glossary > hunter

  • 2 hunter

    قَنَّاص \ hunter: sb. who hunts: an elephant hunter. sniper: sb. who fires careful single shots at an enemy, from a hidden place.

    Arabic-English glossary > hunter

  • 3 tueur

    tueur, tueuse [tyœʀ, tyøz]
    masculine noun, feminine noun
    ( = assassin) killer
    * * *

    1.
    - euse tɥœʀ, øz adjectif [cellule] killer

    2.
    nom masculin, féminin
    1) ( assassin) killer
    2) ( ouvrier d'abattoir) slaughterman/slaughterwoman
    •
    Phrasal Verbs:
    * * *
    tɥœʀ, tɥøz nm/f (-euse)
    * * *
    tueur, - euse
    A adj [cellule] killer.
    B nm,f
    1 ( assassin) killer;
    2 ( chasseur) hunter; tueur d'éléphants elephant hunter;
    3 ⇒ Les métiers et les professions ( ouvrier d'abattoir) slaughterman/slaughterwoman.
    tueur à gages hired ou professional killer; tueur en série serial killer.
    , tueuse [tɥɶr, øz] nom masculin, nom féminin
    1. [meurtrier] killer
    tueur professionnel ou à gages hired ou professional killer
    3. [aux abattoirs] slaughterer

    Dictionnaire Français-Anglais > tueur

  • 4 صياد

    صَيّاد \ hunter: sb. who hunts: an elephant hunter. shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot. \ صَيّاد بغَيْر إِذْن \ poacher: sb. who poaches on other people’s land, etc.. \ صَيّاد السَّمك \ fisherman, fishermen: a man who catches fish, for sport or for a living. \ صَيّاد السَّمَك (طَائِر)‏ \ kingfisher: a small brightly-coloured bird that catches fish in rivers.

    Arabic-English dictionary > صياد

  • 5 قناص

    قَنَّاص \ hunter: sb. who hunts: an elephant hunter. sniper: sb. who fires careful single shots at an enemy, from a hidden place.

    Arabic-English dictionary > قناص

  • 6 shot

    صَيّاد \ hunter: sb. who hunts: an elephant hunter. shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot.

    Arabic-English glossary > shot

  • 7 sniper

    قَنَّاص \ hunter: sb. who hunts: an elephant hunter. sniper: sb. who fires careful single shots at an enemy, from a hidden place.

    Arabic-English glossary > sniper

  • 8 ελεφαντοθήραι

    ἐλεφαντοθήρας
    elephant-hunter: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ελεφαντοθήραι

  • 9 ἐλεφαντοθῆραι

    ἐλεφαντοθήρας
    elephant-hunter: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ἐλεφαντοθῆραι

  • 10 हत्थिमारक

    හත්ථිමාරක hatthimaaraka hatthimāraka m
    elephant hunter.

    Pali-English dictionary > हत्थिमारक

  • 11 ἐλεφαντοθήρας

    A elephant-hunter, Agatharch.54 (pl.), Sammelb. 4144, 4151.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλεφαντοθήρας

  • 12 मृगः _mṛgḥ

    मृगः [मृग्-क]
    1 (a) A quadruped, an animal in general; नाभिषेको न संस्कारः सिंहस्य क्रियते मृगैः । विक्रमार्जित- राज्यस्य स्वयमेव मृगेन्द्रता; see मृगाधिप below. (b) A wild beast.
    -2 A deer, an antelope; विश्वासोपगमादभिन्नगतयः शब्दं सहन्ते मृगाः Ś.1.14; R.1.4,5; आश्रममृगो$यं न हन्तव्यः Ś.1.
    -3 Game in general.
    -4 The spots on the moon represented as an antelope.
    -5 Musk.
    -6 Seeking, search.
    -7 Pursuit, chase, hunting.
    -8 Inquiry, investigation.
    -9 Asking, soliciting.
    -1 A kind of elephant; N. of the third caste of elephants; Mātaṅga L.1.26.29; 'भद्रा मन्द्रा मृगाश्चेति विज्ञेयास्त्रिविधा गजाः । क्रमेण हिमवद्विन्ध्यसह्यजाः ।' com. on Rām.1.6.25.
    -11 N. of a particular class of men; मृगे तुष्टा च चित्रिणी; वदति मधुरवाणीं दीर्घनेत्रा$तिभीरुश्चपलमतिसुदेहः शीघ्रवेगो मृगो$यम् Śabdak.
    -12 The lunar mansion called मृगशिरस्.
    -13 The lunar month called मार्गशीर्ष.
    -14 The sign Capricornus of the zodiac.
    -15 N. of a district in Śākadvīpa.
    -Comp. -अक्षी a fawn-eyed or deer-eyed woman; त्वय्यासन्ने नयनमुपरिस्पन्दि शङ्के मृगाक्ष्याः Me.97.
    -अङ्कः 1 the moon.
    -2 comphor.
    -3 the wind.
    -अङ्गना a doe.
    -अजिनम् a deer's skin.
    -अण्डजा musk.
    -अद् m.,
    -अदनः, -अन्तकः a small tiger or hunting leopard, hyena.
    -अधिपः, अधिराजः a lion; केसरी निष्ठुरक्षिप्तमृगयूथो मृगाधिपः Śi.2.53;
    -मृगाधिराजस्य वचो निशम्य R.2.41.
    -अरातिः 1 a lion.
    -2 a dog.
    -अरिः 1 a lion.
    -2 a dog.
    -3 a tiger.
    -4 N. of a tree.
    -अशनः a lion.
    -आजीवः 1 a hunter.
    -2 a hyena.
    -आविधः a hunter.
    -आस्यः the sign Capricor- nus of the zodiac.
    -इन्द्रः 1 a lion; ततो मृगेन्द्रस्य मृगेन्द्रगामी R.2.3.
    -2 a tiger.
    -3 the sign Leo of the zodiac. ˚आसनम् a throne. ˚आस्यः an epithet of Śiva. ˚चटकः a hawk.
    -इष्टः a variety of jasmine.
    -ईक्षणा a fawn-eyed woman.
    -ईश्वरः 1 a lion.
    -2 the sign Leo of the zodiac.
    -उत्तमः the best antelope.
    -उत्तमम्, -उत्तमाङ्गम् the constella- tion मृगशिरस्.
    -काननम् 1 a park.
    -2 a forest abounding in game.
    -केतनः the moon.
    -गामिनी a kind of medicinal substance (Mar. वावडिंग).
    -चर्या the acting like a deer (a kind of penance); अथैनामन्बवेक्षस्व मृगचर्या- मिवात्मनः Mb.3.33.11.
    -चारिन् a. acting like a deer (as a devotee); leading a deer's life; V.4.
    -चेटकः the civet-cat; L. D. B.
    -जलम् mirage. ˚स्नानम् bathing in the waters of the mirage; i. e. an impossibility.
    -जालिकः, -का a snare for catching deer.
    -जीवनः a hunter, fowler.
    -टङ्कः the moon.
    -तृष्, -तृषा, -तृष्णा, -तृष्णिः, -तृष्णिका, f. mirage; मृगतृष्णाम्भसि स्नातः; see खपुष्प; जातः सखे प्रणयवान् मृगतृष्णिकायाम् Ś.6.16; Bhāg.4.7. 28; Bh.2.5. मृगतृष्णारूप means 'resembling a mirage', ill-founded; मृगतृष्णारूपमेतद् दर्शनम् ŚB. on MS.9.1.31.
    -तोयम् the water of a mirage.
    -दंशः, -दंशकः a dog.
    -दर्पः musk.
    -दावः a park, preserve.
    -दृश् f. a fawn- eyed woman; तदीषद्विस्तारि स्तनयुगलमासीन्मृगदृशः U.6.35. (-m.) the sign Capricornus of the zodiac.
    -दृष्टिः a lion.
    -द्युः a hunter.
    -द्युव a. gambling for deer; हरामि राम- सौमित्री मृगो भूत्वा मृगद्युवौ Bk.5.47.
    -द्विष् m. a lion.
    -धरः the moon.
    -धूर्तः, -धूर्तकः a jackal.
    -नयना a fawn-eyed woman.
    -नाभिः 1 musk; प्रस्थं हिमाद्रेर्मृगनाभिगन्धि Ku.1.54; Ṛs.6.13; Ch. P.8; R.17.24.
    -2 the musk-deer; दृषदो वासितोत्सङ्गा निषण्णमृगनाभिभिः R.4.74. ˚जा musk.
    -पतिः 1 a lion; नखानां पाण्डित्यं प्रकटयतु कस्मिन् मृगपतिः Bv.1.1.
    -2 a roe-buck.
    -3 a tiger.
    -पालिका the musk-deer.
    -पिप्लुः the moon.
    -पोतः, -पोतकः a fawn.
    -प्रभुः a lion.
    -प्रियम् grass growing on mountains.
    -ब(व)धाजीव a hunter.
    -बन्धिनी a net for catching deer.
    -भोजनी bitter apple.
    -मत्तकः a jackal.
    -मदः musk; कुचतटीगतो यावन्मातर्मिलति तव तोयैर्मृगमदः G. L.7; मृगमदतिलकं लिखति सपुलकं मृगमिव रजनीकरे Gīt.7; चन्दनमृगमद- लेपं गमितौ क्षोण्या नु वक्षोजौ Mv.7.24; also मृगमदसौरभ- रभसवशं...... Gīt. ˚वासा a musk-bag.
    -मन्द्रः N. of a class of elephants; Rām.1.6.25.
    -मांसम् venison.
    -मातृका a doe.
    -मासः the month of Mārgaśīrṣa.
    -मुखः the sign Capricornus of the zodiac.
    -यूथम् a herd of deer.
    -राज् m.
    1 a lion; पतिते पतङ्गमृगराजि निजप्रतिबिम्बरोषित इवाम्बुनिधौ Śi.9.18.
    -2 a tiger.
    -3 the sign Leo of the zodiac.
    -राजः 1 a lion; शिलाविभङ्गैर्मृगराजशावस्तुङ्गं नगोत्सङ्ग- मिवारुरोह R.6.3.
    -2 the sign Leo of the zodiac.
    -3 a tiger.
    -4 the moon. ˚धारिन्, ˚लक्ष्मन् m. the moon.
    -रिपुः 1 a lion.
    -2 the sign Leo.
    -रोमम् wool. ˚जम् a woollen cloth.
    -रोचना yellow pigment.
    -रोम, -रोमज a. woolen.
    -लाञ्छन, -लक्ष्मन् m. the moon; अङ्काधिरोपितमृगश्चन्द्रमा मृगलाञ्छनः Śi.2.53. ˚जः the planet Mercury.
    -लेखा the deer-like streak on the moon; मृगलेखामुषसीव चन्द्रमाः R.8.42.
    -लोचनः the moon. (
    -ना, -नी) a fawn-eyed woman.
    -लोमिक woollen.
    -वधू a female deer, doe.
    -वल्लभः a kind of grass (कुन्दर).
    -वाहनः wind.
    -वीथिका, -वीथी N. of that portion of the moon's course which includes the constellations श्रवणा, शतभिषज् and पूर्वाभाद्रपदा.
    -व्याधः 1 a hunter.
    -2 Sirius or the dogstar.
    -3 an epithet of Śiva.
    -शायिका the reclining posture of a deer.
    -शावः a fawn; मृगशावैः सममेधितो जनः Ś.2.19.
    -शिरः, -शिरस् n.,
    -शिरा N. of the fifth lunar mansion consisting of three stars.
    -शीर्षम् the constellation मृगशिरस्. (
    -र्षः) the lunar month Mārgaśīrṣa.
    -शीर्षन् m. the constellation मृग- शिरस्.
    -श्रेष्ठः a tiger.
    -हन् m. a hunter.

    Sanskrit-English dictionary > मृगः _mṛgḥ

  • 13 वनम् _vanam

    वनम् [वन्-अच्]
    1 A forest, wood, thicket of trees; एको वासः पत्तने वा वने वा Bh.3.12; वने$पि दोषाः प्रभवन्ति रागिणाम्.
    -2 A cluster, group, a quantity of lotuses or other plants growing in a thick bed; चित्रद्विपाः पद्मवनाव- तीर्णाः R.16.16;6.86.
    -3 A place of abode, residence, house.
    -4 A fountain, spring (of water).
    -5 Water in general; गगनं... वनौघनमदभ्रम् Śi.6.73.
    -6 A wooden vessel.
    -7 Wood, timber.
    -8 Dwelling in a forest, living abroad.
    -9 Ved. A cloud.
    -1 Light, a ray of light.
    -11 Worshipping.
    -12 A mountain; L. D. B.
    -13 Plenty, abundance. (As the first member of comp. वन may be translated by 'wild', 'forest'; वनवराहः, वनकदली, वनपुष्पम् &c.)
    -Comp. -अग्निः a forest conflagra- tion.
    -अजः the wild goat.
    -अन्तः 1 the skirts or borders of a forest; वृत्तः स नौ संगतयोर्वनान्ते R.2.58.
    -2 the forest region itself, wood; वनान्तशय्याकठिनीकृताकृती Ki.1.36; अन्तःकूजन् मुखरशकुनो यत्र रम्यो वनान्तः U.2.25.
    -अन्तरम् 1 another wood.
    -2 the interior of a forest; अपि वनान्तरमल्पकुचान्तरा श्रयति पर्वत पर्वसु संनता V.4.49.
    -अब्जिनी a lotus-plant growing in water.
    -अरिष्टा wild turmeric.
    -अर्चकः a florist, maker of garlands.
    -अलक्तम् red earth or ruddle.
    -अलिका a sun-flower.
    -आखुः a hare.
    -आखुकः a kind of bean.
    -आपगा 'wood-river', a forest-stream; महार्णवं समासाद्य वनापगशतं यथा Rām.7.19. 17.
    -आर्द्रकम् the root of wild ginger. (
    -का) wild ginger.
    -आश a. living on water; कुतः क्षीरं... वनाशानां वनाश्रम- निवासिनाम् Mb.13.14.124.
    (-शः) 1 dining in a wood, a picnic; क्वचिद्वनाशाय मनो दधद् व्रजात् प्रातः समुत्थाय वयस्य- वत्सपान् Bhāg.1.12.1.
    -2 a kind of small barley.
    -आश्रमः abode in the woods, the third stage in the re- ligious life of a Brāhmaṇa.
    -आश्रमिन् m. an anchorite, a hermit.
    -आश्रयः 1 an inhabitant of the wood.
    -2 a sort of crow or raven.
    -उत्साहः a rhinoceros.
    -उद्धवा the wild cotton plant.
    -उपप्लवः a forest conflagration.
    -उपलः shaped and dried cow dung (Mar. गोवरी).
    -ओकस् m.
    1 an inhabitant of a wood, a forester.
    -2 an anchorite, a hermit.
    -3 a wild animal such as a monkey, boar &c.; तस्य त्यक्तस्वभावस्य घृणेर्मायावनौकसः Bhāg. 7.2.7.
    -ओषधिः a medicinal herb growing in a forest or growing wild.
    -कणा wild pepper.
    -कदली wild plantain.
    -करिन् m.,
    -कुञ्जरः, -गजः a wild elephant.
    -काम a. fond of a forest.
    -कार्पासी (
    -सिः f.) the wild cotton tree.
    -कुक्कुटः a wild fowl.
    -कोलिः f. the wild jujube tree.
    -खण्डम् a forest.
    -ग a. inhabitant of a forest.
    -गवः the wild ox.
    -गहनम् a thicket, the thick part of a forest; इति चालयन्नचलसानुवनगहनजानुमापतिः ।
    -गुप्तः a spy.
    -गुल्मः a wild or forest shrub.
    -गोचर a.
    1 frequenting woods.
    -2 living in water; जहास चाहो वन- गोचरो मृगः Bhāg.3.18.2.
    (-रः) 1 a hunter.
    -2 a for- ester. (
    -रम्) a forest.
    -ग्रहणम् surrounding a forest and stopping all egress.
    -ग्राहिन् a beater of the forest, one who surrounds a forest; तेन हि निवर्तय पूर्वगतान् वन- ग्राहिणः Ś.2.6/7.
    -ग्रामकः a forest village, a poor village.
    -चन्दनम् 1 the Devadāru tree.
    -2 aloe-wood.
    -चन्द्रिका, -ज्योत्स्ना a kind of jasmine.
    -चम्पकः the wild Cham- paka tree.
    -चर a. living in a forest, haunting woods, sylvan.
    (-रः) 1 a forester, forest-dweller, woodman; उपतस्थुरास्तितविषादधियः शतयज्वनो वनचरा वसतिम् Ki.6.29; Me.12.
    -2 a wild animal.
    -3 the fabulous eight-leg- ged animal called Śarabha.
    -चर्या roaming about or residence in a forest.
    -छागः 1 a wild goat.
    -2 a boar.
    -छिद् m. a wood-cutter.
    -जः 1 an elephant.
    -2 a kind of fragrant grass.
    -3 the wild citron tree.
    -4 a wood- man. (
    -जम्) a blue lotus-flower.
    -जा 1 wild ginger.
    -2 the wild cotton tree.
    -जीविन् a forester, woodman.
    -तिक्तः the yellow myrobalan tree.
    -दः a cloud.
    -दाहः a forest-conflagration.
    -दीपः = ˚चम्पकः.
    -देवता a sylvan deity, a dryad; शुश्राव कुञ्जेषु यशः स्वमुच्चैरुद्गीयमानं वनदेवताभिः R.2.12;9.52; Ś.4.5; अनुप्रयाता वनदेवताभ्यामदृश्यत स्थावरराजकन्या Ku.3.52;6.39.
    -द्रुमः a tree growing wild in a forest.
    -धारा an avenue of trees.
    -धितिः f. Ved. a hatchet.
    -धेनुः f. the female of the wild ox or Bos gavœus.
    -पः a woodman; यथा वनान्ते वनपैर्विसृष्टः कक्षं देहत्कृष्णगतिः सुघोषः Mb.9.24.63.
    -पल्लवः the शोभाञ्जन tree.
    -पांसुलः a hunter.
    -पार्श्वम् the neighbourhood of a wood, the forest region itself.
    -पुष्पम् a forest-flower.
    -पूरकः the wild citron tree.
    -प्रवेशः commencing a hermit's life.
    -प्रस्थ a. retiring into a wood, leading the life of a hermit. (
    -स्थः) a wood situated on a table- land.
    -प्रियः the cuckoo. (
    -यम्) the cinnamon tree.
    -बर्हिणः, -वर्हिणः a wild peacock.
    -भूः f.,
    -भूमिः f. forest ground.
    -भूषणी the female of the Indian cuckoo.
    -मक्षिका a gad-fly.
    -मल्ली wild-jasmine.
    -माला a gar- land of wood-flowers, such as was usually worn by Kṛiṣṇa; ग्रथितमौलिरसौ वनमालया R.9.51; it is thus des- cribed:- आजानुलम्बिनी माला सर्वर्तुकुसुमोज्ज्वला । मध्ये स्थूल- कदम्बाढ्या वनमालेति कीर्तिता ॥ ˚धरः an epithet of Kṛiṣṇa.
    -मालिन् a. adorned with a chaplet of wood-flowers (-m.) an epithet of Kṛiṣṇa; धीरसमीरे यमुनातीरे वसति वने वनमाली Gīt.5; तव विरहे वनमाली सखि सीदति ibid.
    -मालिनी N. of the town of Dvārakā.
    -मुच् a. pouring water; R.9.22. (-m.),
    -भूतः a cloud.
    -मुद्गः a kind of kidney-bean.
    -मोचा wild plantain.
    -रक्षकः a forest-keeper.
    -राजः the lion.
    -राजिः, -जी f.
    1 a grove or long row of trees.
    -2 a long tract of forest.
    -3 a path in a forest.
    -रुहम् a lotus-flower; वनरुहाननं बिभ्रदावृतम् Bhāg.1.31.12.
    -लक्ष्मी f.
    1 an ornament or beauty of the wood.
    -2 the plan- tain.
    -लता a forest-creeper; दूरीकृताः खलु गुणैरुद्यानलता वन- लताभिः Ś.1.17.
    -वर्तिका a kind of quail.
    -वह्निः, -हुता- शनः a forest-conflagration.
    -वासः 1 living in a wood, residence in a forest; अनुमतगमना शकुन्तला तरुभिरियं वनवास- बन्धुभिः Ś.4.1.
    -2 a wild or nomadic life.
    -3 a forest- dweller, a forester.
    -वासनः a civet-cat.
    -वासिन् m.
    1 a forest-dweller, forester.
    -2 a hermit; so वनस्थायिन्.
    -वीजः, -वीजकः the wild citron tree.
    -वृन्ताकी the egg- plant.
    -व्रीहिः wild rice.
    -शृङ्गाटः Tribulus Lanuginosus (Mar. सराटा).
    -शोभनम् a lotus.
    -श्वन् m.
    1 a jackal.
    -2 a tiger.
    -3 a civet-cat.
    -सङ्कटः a kind of pulse.
    -सद्, -संवासिन् m. a forester; प्रणुदन्ववौ वनसदां परिश्रमम् Ki.12. 5.
    -समूहः a thick wood.
    -संप्रवेशः a solemn proces- sion into a forest for the purpose of cutting wood for an idol.
    -सरोजिनी f. the wild cotton plant.
    -स्थः 1 a deer.
    -2 a hermit; कुतः क्षीरं वनस्थानाम् Mb.13.14.124.
    -स्था, -स्थी the holy fig tree.
    -स्थली a wood, forest ground; नखक्षतानीव वनस्थलीनाम् Ku.3.29.
    -स्रज् f. a garland of forest flowers.
    -हासः, -हासकः 1 the Kāsa grass.
    -2 N. of the flower-plant Kunda.

    Sanskrit-English dictionary > वनम् _vanam

  • 14 ivory

    noun, adjective
    ((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) marfil
    ivory n marfil
    tr['aɪvərɪ]
    1 de marfil
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    an ivory tower una torre de marfil
    Ivory Coast Costa de Marfil
    ivory ['aɪvəri] n, pl - ries
    1) : marfil m
    2) : color m de marfil
    adj.
    • de marfil adj.
    n.
    • marfil s.m.

    I 'aɪvəri
    noun (pl - ries)
    a) ( material) marfil m
    b) ( color) (color m) marfil m

    II
    adjective <paint/table> de color marfil; < skin> marfil adj inv
    ['aɪvǝrɪ]
    1.
    N marfil m
    ivories * (=teeth) dientes mpl ; (Mus) teclas fpl ; (Billiards) bolas fpl
    - tickle the ivories
    2.
    ADJ [cane, box] de marfil; [skin] de color marfil
    3.
    CPD

    Ivory Coast N — Costa f de Marfil

    ivory hunter N — cazador (a) m / f de marfil

    ivory tower N — (fig) torre f de marfil

    * * *

    I ['aɪvəri]
    noun (pl - ries)
    a) ( material) marfil m
    b) ( color) (color m) marfil m

    II
    adjective <paint/table> de color marfil; < skin> marfil adj inv

    English-spanish dictionary > ivory

  • 15 maestro

    adj.
    master, main, principal.
    m.
    1 teacher, instructor, master, professor.
    2 maestro, conductor, orchestra conductor.
    3 primary teacher, primary school teacher.
    * * *
    1 (principal) master; (pared, viga) main, supporting
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (de primaria - hombre) schoolmaster; (- mujer) schoolmistress
    2 (instructor) teacher
    3 (experto) master
    ■ es un maestro en el arte de mentir he is a master in the art of lying, he is a consummate liar
    4 (que alecciona) teacher
    1 (compositor) composer; (director) conductor
    ■ ¡música, maestro! music, maestro!
    ■ maestro albañil/carpintero master bricklayer/carpenter
    3 (en toros) matador
    \
    grandes maestros great masters
    maestro de ceremonias master of ceremonies
    maestro de escuela schoolteacher
    maestro de esgrima fencing master
    maestro de obras (arquitecto) master builder 2 (capataz) foreman 3 (aparejador) clerk of works
    ————————
    1 (compositor) composer; (director) conductor
    ■ ¡música, maestro! music, maestro!
    ■ maestro albañil/carpintero master bricklayer/carpenter
    3 (en toros) matador
    * * *
    1. (f. - maestra)
    adj.
    2. (f. - maestra)
    noun
    * * *
    maestro, -a
    1. SM / F
    1) (=profesor) teacher

    maestro/a de escuela — schoolteacher

    2) [en un arte, un oficio] master

    maestro/a albañil — master mason

    maestro/a de armas — fencing master

    maestro/a de ceremonias — master of ceremonies

    maestro/a de cocina — head chef

    maestro/a de esgrima — fencing master

    maestro/a de obras — foreman

    2. SM
    1) (=autoridad) authority

    el maestro de todos los medievalistas españoles — the greatest authority among the Spanish medievalists, the doyen of Spanish medievalists

    2) esp LAm (=oficial) skilled workman, craftsman
    3) (Mús) maestro

    el maestro Falla — the great musician o composer Falla

    ¡música, maestro! — music, maestro!

    "Los maestros cantores" — "The Mastersingers"

    4) (Ajedrez) master

    Kasparov, uno de los grandes maestros — Kasparov, one of the grand masters

    3. ADJ
    1) (Téc) (=principal) main

    llave maestra — master key, pass key

    obra 2), b)
    2) (Zool) [animal] trained
    abeja, maestra
    * * *
    - tra masculino, femenino
    1)
    a) (Educ) teacher, schoolteacher
    b) (en un arte, disciplina)

    un maestro de las letras españolas — a leading authority o an expert on Spanish literature

    c) ( en un oficio) master (before n)
    d) (Chi) ( obrero) builder
    2) (Mús) maestro
    3) (Taur) matador
    4) ( en ajedrez) master
    5) maestro masculino (AmL) ( como apelativo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    * * *
    - tra masculino, femenino
    1)
    a) (Educ) teacher, schoolteacher
    b) (en un arte, disciplina)

    un maestro de las letras españolas — a leading authority o an expert on Spanish literature

    c) ( en un oficio) master (before n)
    d) (Chi) ( obrero) builder
    2) (Mús) maestro
    3) (Taur) matador
    4) ( en ajedrez) master
    5) maestro masculino (AmL) ( como apelativo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    * * *
    maestro1
    1 = schoolmaster, teacher, schoolteacher, elementary schoolteacher, dominie, class teacher.

    Ex: These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.

    Ex: For example a set of slides for use by teachers may be indexed according to alphabetical subject headings.
    Ex: Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.
    Ex: Elementary schoolteachers play an important part in the development of bibliographic skills.
    Ex: 'Imagine,' these dominies tend to begin, 'that a man from outer space has come to earth and describe a screwdriver to him as clearly as you can'.
    Ex: Her class teacher began it all by putting on an exhibition of about thirty of the best picture books in the school's infant-class library books for the five-to-seven-year- olds = Todo empezó con la exposición que montó su profesora de los treinta mejores cuentos de los libros de la biblioteca de la clase de primaria para los niños de cinco a siete años.
    * la práctica hace al maestro = practice makes perfect.
    * maestro de ceremonias = master of ceremonies, toastmaster.
    * maestro de escuela = school teacher.
    * más hambre que un maestro de escuela = as hungry as a wolf, as hungry as a bear, as hungry as a hunter.

    maestro2
    2 = master, masterly.

    Ex: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.

    Ex: He shows a masterly command of imagery throughout, but his style has always left little margin for error, and the errors here are bothersome.
    * lista maestra = master list.
    * llave maestra = skeleton key, master key.
    * obra maestra = showpiece, masterpiece.
    * obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.
    * plan maestro = master plan.

    * * *
    llave2 (↑ llave (2)), obra, etc
    masculine, feminine
    A
    1 ( Educ) teacher, schoolteacher
    la maestra/el maestro del pueblo the village schoolteacher, the village schoolmistress/schoolmaster ( BrE)
    la vida es la mejor maestra life is the best teacher
    2
    (en un arte, disciplina): es un consumado maestro de la danza española he is a master of Spanish dance
    el profesor Moreno, maestro de las letras españolas Professor Moreno, a leading authority o an expert on Spanish literature
    maestro panadero/carpintero master baker/carpenter
    4 ( Chi) (obrero) builder
    Compuestos:
    (Arg, Col) feminine kindergarten teacher, nursery school teacher ( BrE)
    ( Chi fam pey) shoddy workman
    fencing master
    master of ceremonies
    ● maestro de escuela, maestra de escuela
    masculine, feminine school teacher
    master builder
    B ( Mús) maestro
    C ( Taur) matador
    D (en ajedrez) master
    E
    ¡hola maestro! hi buddy!, how are you doing, mate?
    * * *

     

    maestro
    ◊ - tra sustantivo masculino, femenino

    1


    b) ( en un arte):


    un maestro de las letras españolas a leading authority o an expert on Spanish literature


    d) (Chi) ( obrero) builder

    2 (Mús) maestro
    3 ( en ajedrez) master
    maestro,-a
    I sustantivo masculino y femenino
    1 Educ teacher, schoolteacher
    2 (en un oficio) master: es un maestro de la diplomacia, he's a master of diplomacy
    3 Mús maestro
    II adjetivo
    1 (excelente, destacado) master
    obra maestra, masterpiece
    2 (principal) main, master
    llave maestra, master key
    viga maestra, main beam
    ' maestro' also found in these entries:
    Spanish:
    maestra
    - penitencia
    - práctica
    - pupilo
    - riguroso
    English:
    master
    - master plan
    - schoolmaster
    - schoolteacher
    - teacher
    - toastmaster
    - as
    - coup
    - elementary
    - keep
    - practice
    - school
    * * *
    maestro, -a
    ♦ adj
    1. [excelente] masterly;
    una obra maestra de la literatura universal one of the masterpieces of world literature
    2. [principal] main;
    llave maestra passkey, master key;
    viga maestra main beam
    ♦ nm,f
    1. [profesor] teacher
    maestro de escuela schoolmaster, f schoolmistress; Col, RP maestra jardinera kindergarten o nursery school teacher
    2. Méx [en universidad] Br lecturer, US professor
    3. [experto] master;
    un maestro de la cocina francesa a master of French cuisine
    4. [en oficio] master;
    maestro carpintero/albañil master carpenter/builder
    5. Mús maestro
    6. [director] maestro de ceremonias master of ceremonies;
    7. Taurom matador
    ♦ nm
    Am [apelativo] Br mate, US buddy;
    ¿qué tal está, maestro? how's it going, Br mate o US buddy?;
    ¿cuánto le debo, maestro? what do I owe you, Br mate o US buddy?
    * * *
    I adj master atr
    II m
    1 EDU teacher;
    maestro de preescolar kindergarten teacher
    2 en oficio master
    3 MÚS maestro
    * * *
    maestro, - tra adj
    1) : masterly, skilled
    2) : chief, main
    3) : trained
    un elefante maestro: a trained elephant
    maestro, - tra n
    1) : teacher (in grammar school)
    2) : expert, master
    3) : maestro
    * * *
    1. (profesor) teacher
    2. (experto) master

    Spanish-English dictionary > maestro

  • 16 गुलिकः _gulikḥ

    गुलिकः 1 N. of a minor planet (The son of Saturn).
    -2 Having a poisoned weapon (= hunter),
    -3 N. of a country.
    -4 A quarter-elephant; गुलिको मन्दतनये रस- बद्धास्त्रदेशयोः । दिङ्नागे...... Nm.

    Sanskrit-English dictionary > गुलिकः _gulikḥ

  • 17 white

    adj. witte; heldere; bleek; eerlijk
    --------
    n. witte kleur; wit; helder, bleek; wit v.h. ei (eiwit); witte kleren; wit mens (albino); oogwit
    white1
    2  oogwit ⇒ wit
    3  blanke
    5 〈meervoud; the; informeel; medicijnen, geneeskunde〉 witte vloed
    ♦voorbeelden:
    1   dressed in white • in het wit (gekleed)
    ————————
    white2
    〈bijvoeglijk naamwoord; whiter; whiteness〉
    1  wit ⇒ bleek, blank; 〈 figuurlijk〉 rein, onschuldig
    2  blank 〈 van mens〉
    ♦voorbeelden:
    1   white blood cell/corpuscule • wit bloedlichaampje
         white Christmas • witte kerst
         〈 Brits-Engels〉 white coffee • koffie met melk/room
         white flag • witte vlag 〈 ook figuurlijk〉
         white heat • witte gloeihitte 〈 van metaal〉; 〈 figuurlijk〉 kookpunt
         white magic • witte magie
         white as a sheet • lijkbleek, wit als een doek
         white tie • wit strikje 〈 van rokkostuum〉; 〈 bij uitbreiding〉 rokkostuum
    2   white hunter • blanke jager/safarileider
         white slave • blanke slavin
         white slavery • handel in blanke slavinnen
    white alloy • witmetaal
         white ant • termiet
         〈 plantkunde〉 white bryony • heggenrank
         white elephant • witte olifant; kostbaar maar nutteloos bezit/geschenk; weggegooid geld
         white ensign • Britse marinevlag
         show the white feather • zich lafhartig gedragen
         White Friar • karmeliet
         white horses • witgekuifde golven
         white lead • loodwit
         white lie • leugentje om bestwil
         〈 Brits-Engels〉 white paper, White Paper • witboek
         White Russia • Wit-Rusland
         white spirit • terpentine
         bleed someone white • iemand uitkleden, iemand het vel over de oren halen
         go white about the gills • bleek/wit om de neus worden van schrik/angst

    English-Dutch dictionary > white

См. также в других словарях:

  • Elephant Boy — (titre original) est un film britannique réalisé en 1936 par Robert J. Flaherty et Zoltan Korda, sorti en 1937. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Elephant gun — An elephant gun is a large caliber gun, rifled or otherwise, so named because they were originally developed for use by big game hunters for elephants and other large dangerous game. Bore guns, circa 1850As Europeans made inroads into Africa in… …   Wikipedia

  • Éléphant — Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • hunter green — noun or hunter s green : a variable color averaging a dark yellowish green that is yellower and duller than holly green (sense 1), greener and stronger than deep chrome green, and greener and duller than golf green called also elephant green * *… …   Useful english dictionary

  • elephant green — noun : hunter green …   Useful english dictionary

  • Rogue elephant of Aberdare Forest — The rogue elephant of Aberdare Forest was a bull African Bush Elephant which terrorized several villages in the vicinity of the Aberdare Range in British East Africa in the early 20th century, destroying crops and killing at least one person. The …   Wikipedia

  • Liste des chapitres de City Hunter — Cet article présente la liste des chapitres du manga City Hunter. Sommaire 1 Première édition 2 Seconde édition 3 Édition de luxe 3.1 Artbook …   Wikipédia en Français

  • Le Retour de l'Éléphant (City Hunter) — Le Retour de l Éléphant Le Retour de l Éléphant est le treizième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Surprise dans le noir ! 1.2 Le petit oiseau va sortir ! …   Wikipédia en Français

  • Le Retour De L'Éléphant — est le treizième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Surprise dans le noir ! 1.2 Le petit oiseau va sortir ! …   Wikipédia en Français

  • Le Retour de l'Elephant — Le Retour de l Éléphant Le Retour de l Éléphant est le treizième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Surprise dans le noir ! 1.2 Le petit oiseau va sortir ! …   Wikipédia en Français

  • Le retour de l'éléphant — est le treizième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 Surprise dans le noir ! 1.2 Le petit oiseau va sortir ! …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»